Dragi moji, dobro veče. Kako ste? Pre nekoliko dana sam vam obećala post o negovanju ruku. Biće ih nekoliko i obećavam vam da će biti dobrih saveta i po neki recept. Uostalom, kao i do sada. Zašto je važno da negujemo naše ruke? Na rukama se vide prvi znaci starenja, baš kao i na našem licu. Da li je moguće zaustaviti proces starenja na rukama? Nažalost, nije moguće zaustaviti ali možemo i te kako usporiti. Naravno potrebno je strpljenje i malo kućnih čarolija. Priroda nam je sve dala a na nama je da to koristimo. Krenućemo naš spa program sa noktima. Ovaj recept sam, pre mnogo godina dobila od jedne devojke iz Argentine. Te godine su me roditelji poslali u Englesku da učim jezik, imala sam 16 godina. Primetila sam da su devojke iz Argentine imale savršene nokte, sve do jedne. Pitala sam jednu od njih i tada sam saznala da se u Argentini devojka koja nema negovane nokte i ruke, ne može smatrati doteranom. Evo, ovo je njihova tajna. I, da, ne plašite se mirisa belog luka. Ulja , po jedna kašika kokosovog, bademovog i maslinovog to neutrališe. Ovo ulje utrljajte u nokte i zanoktice svako veče i bićete iznenadjeni postignutim rezultatom.
I na kraju, kao i uvek, budite mi lepi, zdravi i negovani.
VIDIMO SE USKORO-)))
————————————————————————————————————————————–
Bonsoir mes chères. Comment allez-vous? Il y a quelques jours je vous ai promis un post concernant le soin des mains. Il y en aura plusieurs et je vous promets qu’il y aura de bons conseils et quelques recettes, comme cela a été le cas jusqu’à présent. Pourquoi est-il important de prendre soin de nos mains? Les premiers signes de vieillesse se voit sur nos mains comme sur le visage. Est-il possible d’arrêter le processus de vieillissement sur les mains? Malheureusement ça n’est pas possible mais on peut fortement le ralentir. Biensûre il faut être patient et utiliser quelques trucs maison. La nature nous a tout donné et c’est à nous d’en profiter. Nous allons débuter notre programme SPA par les ongles. J’ai obtenu cette recette il y a plusieurs années d’une jeune fille d’Argentine. Cette année là mes parents m’ont envoyé en Angleterre pour apprendre la langue, j’avais 16 ans. J’avais remarqué que toutes les jeunes filles d’Argentine avaient des ongles parfaits. J’avais posé la question à l’une d’elle et j’ai appris qu’en Argentine si une jeune fille n’a pas les ongles soignés, elle ne peut pas être considérée comme étant sur son 31. Voilà, ceci est leur secret. Ne vous inquiétez surtout pas de l’odeur d’ail car une cuillère à soupe de chaque huile (olive, noix de coco et amende) la neutralisera. Chaque soir massez bien vos ongles et cuticules avec cette huile et vous serez surpris du résultat.
Et pour finir, comme toujours, soyez belles, en bonne santé et soignées.
A BIENTOT -)))
————————————————————————————————————————————–
Good evening ladies, how are you? Several days ago I promised you a post concerning hand nurturing. There are several of them and I promise you there will be good advice and some recipes as it was until now. Why is it so important to take care of your hands? First signs of aging appear on hands as well as on the face. Is it possible to stop the aging process? Unfortunately not but we can slow it down drastically. Of course, you need to be patient and to use some home tricks. Nature gave us all and it is on us to benefit. We are going to start our SPA program with nails. A young girl from Argentina gave me the recipe many years ago. At that time my parents sent me to England to learn the language, I was 16. I noticed that all young girls from Argentina had perfect nails. I asked one of them and she told me that in Argentina a young girl is not considered as nurtured if her nails weren’t taken care of. Here is their secret. Don’t get stressed because of the garlic because 1 spoon of each oil used (olive, coco and almond) will neutralize the odor. Every evening mass well your nails and cuticles and you will be astonished with the result.
SEE YOU SOON-)))
